"Защо ми изневери?"

Цитат от филма "Кръгът на Доусън"

Mitch Leery: So... why did you do it? Why did you cheat on me?
Gail Leery: Get ready, Mitch. If you think it can't get worse, it can. The reason why I was unfaithful is preposterous. I have no reason. I woke up one day a few months ago and I realized that my life was perfect. Everything I've ever wanted from the time I was six, has been realized. I've discovered that perfection obtained is a discomforting state. And I got restless. What do you do when everything in your life is right? When everything is just what you wanted it to be? I have the perfect home, career, the most gifted child, a husband who stimulates me mind, body, and soul every day of my life. I wanted more for nothing. And I guess that made me feel empty not wanting. I justed wanted to "want" again. Anything out of life. So, I set out to achive it. And... oh boy oh boy, did I succeed. But what I want now, I want back everything I've lost. Mitch, I'm so sorry...
Mitch Leery: Shhh! Let's just sit here. I don't want to talk anymore.

Мич Лиъри: И така... защо го направи? Защо ми изневери?
Гейл Лиъри: Приготви се, Мич, защото лошото тепърва предстои. Причината да съм невярна е абсурдна. Нямах причина. Един ден се събудих и осъзнах, че животът ми е идеален. Всичко, което съм искала от 6-годишна се сбъдна. Открих, че това ми доставя неудобство. Станах неспокойна. Какво се прави, когато всичко в живота ти е наред? Когато всичко е точно така, както искаш да бъде? Имам идеалния дом, кариера, най-талантливото дете и съпруг, който възбужда и ума, и тялото и душата ми, всеки ден от моя живот. Нямаше какво повече да искам. И, предполагам, това ме накара да се почувствам празна. Просто исках да „искам” отново. И го постигнах. Ето, че пак искам. И това, което искам сега е да си върна всичко, което загубих. Съжълявам, Мич...
Мич Лиъри: Шшшт. Нека просто да поседим. Не искам повече да говорим.


Тъжното е, че жените наистина мислим така...